Vacheron Constantin erfindet eine seiner ikonischen Kollektionen, Overseas. Mit fünf neuen Modellen (12 Referenzen) mit Manufaktur-Uhrwerken - darunter drei neue Kaliber - verkörpern die neue Generation selbstaufziehender Zeitmesser, die dem Reisenden gewidmet sind. Die Modelle, von den einfachsten bis zu den kompliziertesten, aus Stahl oder Gold, sind mit dem Genfer Siegel versehen und mit leicht austauschbaren Armbändern ausgestattet, die Komfort in allen Breiten garantieren. Neben den einfachen Display-Uhren (Stunden, Minuten, Sekunden, mit oder ohne Datum) ergänzen Chronographen und ultraflache Modelle die Kollektion.
Ein bisschen Geschichte
Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts signalisieren Uhren, die bemerkenswerte Fortschritte in Bezug auf Antimagnetismus und Wasserdichtigkeit aufweisen, die Anfänge von Uhren, die das Haus tragen. So wurde ein 1885 geschaffenes Modell entworfen, um den Störungen des Magnetismus durch die Integration von Palladium-, Gold- und Bronzekomponenten zu widerstehen. Im Jahr 1898 präsentiert Vacheron Constantin eine wasserdichte Taschenuhr, die extremen Bedingungen standhält. Die formalen Merkmale seines robusten Gehäuses verkünden die Konturen der zeitgenössischen Sportuhren. In den 1930er Jahren entstanden Uhren in Stahlform, die sich durch eine verschraubte Lünette und Rückseite sowie ein unzerbrechliches Saphirglas auszeichnen. Die technischen Eigenschaften und das sportliche Aussehen dieser Zeitmesser werden in einer Ästhetik bestätigt, die ein Formgehäuse und eine zehneckige Lünette mit einer runden Scheibe kombiniert. Dieser Trend wird einige Jahrzehnte später, in den 1970er Jahren, mit mehreren ikonischen Modellen neu interpretiert, darunter der berühmte "222", der 1977 anlässlich des 222. Geburtstages von Vacheron Constantin vorgestellt wurde. Diese sportliche Uhr verfügt über eine verschraubte Lünette und einen verschraubten Boden, der eine Wasserdichtigkeit von bis zu 120 Metern garantiert. Entwickelt für einen aktiven Lebensstil, inspirierte es im Jahr 1996 die ersten Overseas-Modelle, die vom Reisegeist und der Offenheit für die Welt angetrieben werden. Diese bemerkenswert technische Sammlung wird schnell zu einer Referenz des Hauses. Seine dynamischen Linien, seine Identität Lünette und sein fester Boden, der mit dem berühmten Dreimastschiff Amerigo Vespucci geschmückt wird, laden zum Reisen ein. Vacheron Constantin entwickelte die Codes dieser Linie im Laufe der Zeit, wie das Metallarmband, das im Jahr 2004 ein Motiv zeigt, das an das Emblem des maltesischen Hauses erinnert. Im Jahr 2016 ist die Overseas New Wave zertifiziert Poinçon de Genève im 21. Jahrhundert verankert.
Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts signalisieren Uhren, die bemerkenswerte Fortschritte in Bezug auf Antimagnetismus und Wasserdichtigkeit aufweisen, die Anfänge von Uhren, die das Haus tragen. So wurde ein 1885 geschaffenes Modell entworfen, um den Störungen des Magnetismus durch die Integration von Palladium-, Gold- und Bronzekomponenten zu widerstehen. Im Jahr 1898 präsentiert Vacheron Constantin eine wasserdichte Taschenuhr, die extremen Bedingungen standhält. Die formalen Merkmale seines robusten Gehäuses verkünden die Konturen der zeitgenössischen Sportuhren. In den 1930er Jahren entstanden Uhren in Stahlform, die sich durch eine verschraubte Lünette und Rückseite sowie ein unzerbrechliches Saphirglas auszeichnen. Die technischen Eigenschaften und das sportliche Aussehen dieser Zeitmesser werden in einer Ästhetik bestätigt, die ein Formgehäuse und eine zehneckige Lünette mit einer runden Scheibe kombiniert. Dieser Trend wird einige Jahrzehnte später, in den 1970er Jahren, mit mehreren ikonischen Modellen neu interpretiert, darunter der berühmte "222", der 1977 anlässlich des 222. Geburtstages von Vacheron Constantin vorgestellt wurde. Diese sportliche Uhr verfügt über eine verschraubte Lünette und einen verschraubten Boden, der eine Wasserdichtigkeit von bis zu 120 Metern garantiert. Entwickelt für einen aktiven Lebensstil, inspirierte es im Jahr 1996 die ersten Overseas-Modelle, die vom Reisegeist und der Offenheit für die Welt angetrieben werden. Diese bemerkenswert technische Sammlung wird schnell zu einer Referenz des Hauses. Seine dynamischen Linien, seine Identität Lünette und sein fester Boden, der mit dem berühmten Dreimastschiff Amerigo Vespucci geschmückt wird, laden zum Reisen ein. Vacheron Constantin entwickelte die Codes dieser Linie im Laufe der Zeit, wie das Metallarmband, das im Jahr 2004 ein Motiv zeigt, das an das Emblem des maltesischen Hauses erinnert. Im Jahr 2016 ist die Overseas New Wave zertifiziert Poinçon de Genève im 21. Jahrhundert verankert.
Ästhetische Unterschrift
Fluidität und Ergonomie, Lichtspiel und zarte Enden zeichnen die neuen Overseas in einem zeitlosen, aber dennoch zeitgenössischen ästhetischen Universum aus. Die Gehäusekurven sorgen für eine harmonische Integration des Armbandes, sowohl technisch als auch ästhetisch. Die sechseckige Lünette und die geriffelte Krone, deren Ausschnitte die Codes des Hauses wiederspiegeln. Zwischen dem polierten und dem satinierten Ende taucht die abgerundete Öffnung auf einem bearbeiteten Zifferblatt auf, das von einem Saphirglas-behandelten Antireflexdoppel überragt wird. Bedeckt mit einem lichtdurchlässigen Lack, je nach Modell blau, silbrig, rosa-beige oder grau, was die Tiefenwirkung verstärkt, wechseln sich die Zifferblätter mit sonnigen, azurblauen und samtigen Endungen ab. In Gold gehalten, spiegeln Leuchtindizes und facettierte Zeiger den goldenen Faden um das Zifferblatt, während die arabischen Ziffern die Lesbarkeit vervollständigen. Der verschraubte Boden mit Saphirglas zeigt eine 22 Karat schwere Goldschwinge, die mit einer Windrose verziert ist, einem universellen Symbol, das den Reisenden die Himmelsrichtungen anzeigt und mit geschliffenen, polierten und genarbten Oberflächen verziert ist.
Fluidität und Ergonomie, Lichtspiel und zarte Enden zeichnen die neuen Overseas in einem zeitlosen, aber dennoch zeitgenössischen ästhetischen Universum aus. Die Gehäusekurven sorgen für eine harmonische Integration des Armbandes, sowohl technisch als auch ästhetisch. Die sechseckige Lünette und die geriffelte Krone, deren Ausschnitte die Codes des Hauses wiederspiegeln. Zwischen dem polierten und dem satinierten Ende taucht die abgerundete Öffnung auf einem bearbeiteten Zifferblatt auf, das von einem Saphirglas-behandelten Antireflexdoppel überragt wird. Bedeckt mit einem lichtdurchlässigen Lack, je nach Modell blau, silbrig, rosa-beige oder grau, was die Tiefenwirkung verstärkt, wechseln sich die Zifferblätter mit sonnigen, azurblauen und samtigen Endungen ab. In Gold gehalten, spiegeln Leuchtindizes und facettierte Zeiger den goldenen Faden um das Zifferblatt, während die arabischen Ziffern die Lesbarkeit vervollständigen. Der verschraubte Boden mit Saphirglas zeigt eine 22 Karat schwere Goldschwinge, die mit einer Windrose verziert ist, einem universellen Symbol, das den Reisenden die Himmelsrichtungen anzeigt und mit geschliffenen, polierten und genarbten Oberflächen verziert ist.
Komfort und Ergonomie: automatische Messgeräte, Imprägnierung und austauschbare Gurte
Im Einklang mit der Reise erfüllen die Uhren von Overseas die Anforderungen der Zweckmäßigkeit, um ihrem Besitzer Komfort und Benutzerfreundlichkeit zu bieten. Sie sind mit mechanischen Automatikwerken ausgestattet, die ihnen eine großzügige Leistungsreserve geben. Mit einem Ring aus Weicheisen, der magnetische Störungen beibehält, haben diese Messgeräte eine bemerkenswerte Genauigkeit und Haltbarkeit, während das Gehäuse mit transparentem Boden für die meisten Schrauben eine Dichtheit von bis zu 50 Metern für ultraflache Modelle gewährleistet. und 150 Meter für die anderen.
Im Einklang mit der Reise erfüllen die Uhren von Overseas die Anforderungen der Zweckmäßigkeit, um ihrem Besitzer Komfort und Benutzerfreundlichkeit zu bieten. Sie sind mit mechanischen Automatikwerken ausgestattet, die ihnen eine großzügige Leistungsreserve geben. Mit einem Ring aus Weicheisen, der magnetische Störungen beibehält, haben diese Messgeräte eine bemerkenswerte Genauigkeit und Haltbarkeit, während das Gehäuse mit transparentem Boden für die meisten Schrauben eine Dichtheit von bis zu 50 Metern für ultraflache Modelle gewährleistet. und 150 Meter für die anderen.
Die neuen Overseas eignen sich für das Spiel der Modularität, mit drei Arten von leicht austauschbaren Armbändern, in Stahl oder Edelmetall - mit einem schnellen Komfort-System für mehr Komfort, in Leder und Gummi. Ein ausgeklügeltes Gerät für die Austauschbarkeit von Armbändern und Faltschlössern ermöglicht es, sie ohne Werkzeug zu fixieren und garantiert den gleichen Widerstand wie ein festes Armband.
Übersee-Armbänder haben hervorragende Oberflächen: Die Metall-Versionen verfügen über eine gewölbte, satinierte Mitte und polierte Innenwinkel, die halb Maltesische Kreuze vorschlagen; Das Kautschukarmband ist auch vom berühmten Vacheron Constantin Emblem inspiriert; Das Alligator-Lederband endet in einer flachen Spitze mit einem samtigen Nubuk-Futter, unterstrichen von einem mikroperforierten Effekt, der Komfort und sportliche Ästhetik verbindet.
Der Poinçon de Genève, ein Engagement seit 130 Jahren
Die neue Kollektion Overseas erfüllt die anspruchsvollen Kriterien des Poinçon de Genève, eines renommierten Qualitäts- und Exzellenzlabels, das 1886 gegründet wurde. Es ist weit mehr als eine Herkunftsbescheinigung und wird von einer neutralen und unabhängigen Behörde ausgestellt. Der Poinçon de Genève zeichnet in Genf entworfene und montierte Uhren nach sehr strengen Kriterien aus, die sowohl die Komponenten des Uhrwerks als auch die Leistung der Uhr betreffen. Vierfachgarantie für den Verbraucher - Herkunft, Präzision, Langlebigkeit und uhrmacherisches Know-how - der Poinçon de Genève setzt hohe Fertigungsrestriktionen, um die besten Ergebnisse in Bezug auf Zuverlässigkeit und Ästhetik zu erzielen traditionelle Gesten. Vacheron Constantin ist seit 1901 der treueste Vertreter.
Die neue Kollektion Overseas erfüllt die anspruchsvollen Kriterien des Poinçon de Genève, eines renommierten Qualitäts- und Exzellenzlabels, das 1886 gegründet wurde. Es ist weit mehr als eine Herkunftsbescheinigung und wird von einer neutralen und unabhängigen Behörde ausgestellt. Der Poinçon de Genève zeichnet in Genf entworfene und montierte Uhren nach sehr strengen Kriterien aus, die sowohl die Komponenten des Uhrwerks als auch die Leistung der Uhr betreffen. Vierfachgarantie für den Verbraucher - Herkunft, Präzision, Langlebigkeit und uhrmacherisches Know-how - der Poinçon de Genève setzt hohe Fertigungsrestriktionen, um die besten Ergebnisse in Bezug auf Zuverlässigkeit und Ästhetik zu erzielen traditionelle Gesten. Vacheron Constantin ist seit 1901 der treueste Vertreter.
